Heute ist Reformationsfest, ein Tag, der einen* gerade in unseren Zeiten wieder sehr nachdenklich machen kann. Man fragt sich, warum aus Luthers Tat Folgen entstehen mußten, die genau das Gegenteil von dem waren, was er wollte, und die ihm selbst seine letzten Lebensjahre verdüstert haben und ihm manchmal sogar sein Lebenswerk fraglich werden ließen. [...]
Archive for October, 2007
4 Reformation Day 1943
Posted in Bonhoeffer, tagged Christendom, culture, Einheit der Kirche und des Abendlandes, freedom, Luther, Reformation, unity on October 31, 2007 | 2 Comments »
Wir sind gesetzlich!
Posted in Blogging on October 31, 2007 | 2 Comments »
Dear Mr. Alterman,
thank you for your kind mail.
We gladly give you the permission to use the wished selections of Dietrich Bonhoeffer.
Copyright: © by Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh, in der Verlagsgruppe Random House GmbH, München
Best regards
Heike Daut-Rünger
Rechte und Lizenzen
RHG
___________________________________________________________________________________
Gütersloher Verlagshaus, Carl-Miele-Straße 214, 33311 Gütersloh
Verlagsgruppe Random House GmbH / [...]
Ach–ich wurde getagt!
Posted in Uncategorized on October 31, 2007 | 1 Comment »
I’ve been tagged by Judy Redman in the 10-20-30 meme game. If I understand it correctly, I have to tell what I was doing 10, 20, and 30 years ago; then I have to tag three others. Also dann–
Ten years ago I was in ABD purgatory, trying to put the finishing touches on [...]
3c Daily Routine
Posted in Bonhoeffer, Uncategorized, tagged Delbrück, English, prison routine, reading, world history on October 27, 2007 | 2 Comments »
(selection from letter to his parents 13 Oct 1943)
Ich habe in der letzten Zeit wieder viel geschrieben, und bei allem, was ich mir für den Tageslauf vorgenommen habe, sind mir die Stunden des Tages jetzt oft zu kurz, daß ich sogar manchmal schon das komische Gefühl habe, ich hätte hier–für dies and jenes Nebensächliche–”keine Zeit!” [...]
Quote of the Week–Rilke
Posted in Quotes, tagged da-compounds, je mehr, Liebe, Rilke on October 25, 2007 | 2 Comments »
Je mehr Liebe man gibt, desto mehr besitzt man davon.
Rainer Maria Rilke, (1875 – 1926), eigentlich René Karl Wilhelm Johann Josef Maria, österreichischer Erzähler und Lyriker
die Liebe love; man (pronoun ‘one’–not Mann);
geben, 3 s gibt give; besitzen have;
davon of it; je mehr . . . desto . . . the more (of A) . [...]
3b Life in Prison–daily routine
Posted in Bonhoeffer, Uncategorized, tagged Gotthelf, Maria, prison cell, routine, walking on October 23, 2007 | 3 Comments »
(to his Parents 5 April 1943)
Ihr wollt mehr über mein hiesiges Leben wissen: sich eine Zelle vorzustellen, dazu gehört ja nicht viel Phantasie; je weniger, desto richtiger; aber an Ostern brachte die DAZ eine Reproduktion aus Dürers Apokalypse; die habe ich mir aufgehängt und M.s Primeln sind z.T. auch noch da! Von den 14 [...]
3a Life in Prison
Posted in Bonhoeffer, Uncategorized, tagged adjusting, habituation, imprisonment, parents on October 22, 2007 | 3 Comments »
Letter to his parents (dated 5 May, 1943 in the 1951 edition; dated 5 April, 1943 in the English edition of 1973)
Jetzt nach 4 Wochen Haft kommt zu der raschen, bewußten, inneren Aussöhnung mit dem Geschickten allmählich eine gewisse unbewußte natürliche Gewöhnung hinzu. Das ist eine Erleichterung, hat aber auch seine Probleme; denn gewöhnen will [...]
Advice from Judy Redman
Posted in Uncategorized on October 21, 2007 | Leave a Comment »
Judy Redman posted this comment, but since it is buried in one of the sub-pages, and you may not have noticed it, I am re-posting it here:
When I am typing in German, I always use the German keyboard layout, which means that the letters with umlauts are there without having to remember complicated keyboard [...]
Kant Enlighten Me
Posted in Lesestücke (Readings), Quotes, tagged Aufklärung, coming of age, enlightenment, Kant, responsibility on October 17, 2007 | 6 Comments »
Quote of the Week
Was ist Aufklärung?
Aufklärung ist der Ausweg des Menschen aus seiner selbstverschuldeten Unmündigkeit. Sapere aude! Habe Mut, Dich Deines eigenen Verstandes zu bedienen! ist also der Wahlspruch der Aufklärung. (Kant, 1784)
die Aufklärung enlightenment
der Ausweg way out, escape
der Mut courage
die Unmündigkeit age before majority, lack of coming of age, immaturity
[...]
Other Pages
Posted in Blogging, tagged Bonhoeffer, Calvin, conversation, Grammar, Greek-German vocabulary, Moltmann, Wellspring on October 15, 2007 | Leave a Comment »
Remember to check the other pages (click on the tabs at the top or under “pages” on the right) from time to time. The “Home” page is the blog part; on the other pages new information is at the bottom. Rather than making new posts, I just edit and add new tidbits. [...]
