Wer kann es verdeutschen?
Θάλασσα Ουαὶ Βεγών
ὅπου
πάντες αἱ γυναικὲς ἰσχυραί
πάντες οἱ ἄνδρες καλοί
καὶ πάντα τὰ παιδία καθ᾿ ὑπερβολήν
Bloß Für Spaß
October 1, 2010 by Mark
October 1, 2010 by Mark
Wer kann es verdeutschen?Θάλασσα Ουαὶ Βεγών
ὅπου
πάντες αἱ γυναικὲς ἰσχυραί
πάντες οἱ ἄνδρες καλοί
καὶ πάντα τὰ παιδία καθ᾿ ὑπερβολήν
Easy – Garrison Keillor.
Sure, but can you turn it into German?
Maybe this is cheating because German is my native tongue, but here goes:
Der See Wobegon,
wo
alle Frauen stark,
alle Männer gutaussehend
und alle Kinder überdurchschnittlich sind.
(I’m just starting learning Greek, so that’s what made it fun for me. And yes, I had heard of the Garrison Keillor before.)