die |
die Abgeschlossenheit isolation die Abwehr lit ‘defense’; The German intelligence. die Andacht devotion, devotional service die Angst anxiety, fear, dread die Antwort answer die Armut poverty die Auferstehung resurrection die Aufgabe task die Aufklärung enlightenment die Auflösung dissolving, disintegration die Aufrichtung raising up, establishing die Auskunft information die Aussöhnung reconciliation, acceptance die Beachtung attention die Bedeutung meaning, importance die Begründung grounds, reason for die Beichte confession die Beruhigung reassurance, calming thing
die Beschwerde complaint die Besprechung discussion, meeting die Bevormundung treating like a child die Bewegung movement, motion die Bewunderung admiration die Bindung bond, relationship die Bitterkeit bitterness die Botschaft message, news die Chance chance, opportunity, prospect die Christenheit Christianity die Dauer duration die Dunkelheit darkness die Ehe marriage die Ehre honor die Ehrfurcht deep respect, reverence die Einsamkeit loneliness die Eltern parents die Endlosigkeit endlessness die Entschlossenheit determination, resoluteness die Erde earth die Erfahrung experience die Erfindung discovery, invention die Erfüllung fulfillment; erfüllt fulfilled die Ergebung surrender, submission, acceptance die Erinnerung memory die Erkenntniskraft power of knowledge die Erleichterung lightening, relief die Erwägung consideration die Erwartung expectation die Erziehungsgrundlage educational foundation die Ewigkeit eternity; ewig eternal die Feindesliebe love of enemies die Flasche bottle, flask die Flausen (pl) silly ideas, nonsense die Folge result, consequence die Forderung demand, (legal) claim die Fortsetzung continuation, sequal die Frage (pl -n) question die Frau wife die Freiheit freedom die Freude joy die Frühe des Tages the early (part) of the day, morning die Führung leadership, (divine) guidance die Furcht fear die Geburt birth die Geduld patience die Gefahr danger die Gefängniszeit time in prison die Gefängniszelle prison cell die Gegenwart presence die Gelegenheit opportunity die Gemeinschaft community, fellowship die Gerechtigkeit justice, righteousness die Geschichte history die Gesellschaft society die Gesellschaftsordnung social order die Gewöhnung habituation, becoming accustomed to, habit die Gleichgültigkeit indifference die Gnade grace die Grenze boundary die Grübelei brooding die Güte goodness, kindness, loving kindnes die Haft imprisonment, custody die Hand (pl die Hände) hand die Hemmung inhibition die Herberge shelter, inn die Hilfe help die Hilflosigkeit helplessness die Hinsicht respect, regard die Hoffnung hope die Juristerei law die Klarheit clarity die Kraft power, strength die Lebensbejahung life-affirmation (saying Yes to life) die Lebensgeschichte life history, history of one’s life die Lehre teaching, doctrine die Leute (pl) people die Liebe love die Linie line; in erster Linie in the first place, first of all die Luftmine air-mine, bomb (mine dropped from the air?) die Menge amount, quantity; crowd, mass (of people) die Menscheit humanity die Minderheit minority die Monat month die Nacht night die Not need die Notwendigkeit necessity die Offenheit openness
die Ökumene Ecumenism, the Ecumenical Movement die Pferdekur “horse-cure” (humorous/fig) i.e., drastic cure) die Phantasie imagination die Primel primrose die Privatsache private matter die Rache vengeance die Reihe row, series die Reise journey die Rückkehr return die Ruhe quiet, calm, peace, die Schöpfung creation die Schuld guilt die Sehnsucht/ ü-e (pl) longing die Seite side die Spannung tension die Sprache language die Stelle place, spot; here “passage of Scripture” die Stimme voice die Stunde hour die Sucht, pl Süchte addiction, obssession die Sünde sin die Tat act, deed, fact; in der Tat as a matter of fact, in fact die Treue loyalty, devotion, faithfulness die Trübsal distress die Unendlichkeit infinity die Unmündigkeit age before majority, lack of coming of age, immaturity die Unterhaltung conversation die Ursprung origin die Verbindung connection, association die Verfassung constitution, state of health, state of mind; je nach der Verfassung die Verfolgung pursuit die Vergebung forgiveness die Verheißung promise die Veröffentlichung publication die Verschiedenheit difference die Verwilderung running wild die Verzagtheit despair, despondancy die Verzweiflung despair, desperation die Vollendung fullfilment die Vorstufe preliminary stage die Waffen weapons, arms die Weihnacht Christmas die Weise manner, way die Welt world die Weltgeschichte world history die Wiedererkennung recognition die Wiedergeburt rebirth die Wiedervereinigung reunification die Wirklichkeit reality die Wunde wound die Zeile line die Zeit time die Zeitlosigkeit timelessnes die Zeitung newspaper die Zukunft future die Zelle cell die Zigarrettenfrage the question/problem (of how to obtain) cigarettes |
Because of the time consuming nature of studying theological german, I have contemplated selling a vocabulary list that would be composed of over 1000 words in excel spreadsheet form specific to theological german in order to quickly scroll and therefore reduce the amount of time spent in looking up words in a dictionary. Can anyone tell me if they would find this useful or would most prefer to simply thumb through a paper dictionary? I would appreciate the input. Thanks.