Freitag Nov 26, 1943
Ich habe immer intellektuelle Hemmungen, wenn ich das Wort »unbeschreiblich« für etwas verwende; denn wenn man sich etwas Mühe gibt und die nötige Klarheit erzwingt, dann gibt es m.E. nur sehr wenig »Unbeschreibliches«; aber im Augenblick scheint mir der heutige Vormittag dazu zu gehören.
der Augenblick moment; im Augenblick at the moment
die Hemmung inhibition
die Klarheit clarity
die Mühe trouble, effort
der Vormittag (before mid-day) morning
erzwingen force
geben, gibt give; es gibt there is
gehören belong to, be appropriate to
scheinen seem
verwende use
dann then
dazu to that
denn because
etwas something, some
heutige today’s
immer always
m.E. meines Erachtens in my opinion
nötig necessary
sehr very
unbeschreiblich indescribable
wenig little
wenn if, when
Leave a comment