Der heutige Montag unterscheidet sich von allen bisherigen deutlich. Während sonst am Montagmorgen das Geschrei und Geschimpfe auf den Gängen am wüstesten war, sind offenbar nach den Erlebnissen der vorigen Woche selbst die größten Schreier und Angeber recht kleinlaut geworden, eine spürbare Veränderung!
der Angeber show-off (coll), boaster
das Erlebnis experience
das Geschrei cries, shouting, screaming
das Geschimpfe cursing
der Schreier shouter, roudy person, bawl-baby
die Veränderung change, transformation
die Woche week
unterscheiden sich (reflexive) differ, “is different from . . .”
werden, wird, geworden become
bisherig previous
deutlich clear/ly, distinct/ly
kleinlaut subdued
offenbar obvious
recht right, (as adv) quite, very
spürbare that can be felt, palpable
vorig previous
während sonst while otherwise, whereas
wüst wild; –est superlative: wildest; am wüstesten war was the worst
Leave a comment