Jesus and Marriage (8)

An die Stelle der jüdischen Ehepraxis, in der Polygamie und Ehescheidung auf Veranlassung des Mannes möglich waren, setzt er die Ehe, die nicht gebrochen, die nicht geschieden und die nur mit einer Frau geführt wird.  Schon die Absicht des Ehebruchs ist Schuld vor Gott (Mk. 10,12).

Wenn wir daraus sofort ein Gesetz für unsere Zeit ableiten wollten, wäre das neue Sein, in das Jesus den Menschen rufen will, falsch verstanden.

“Jesus ist der erste Mann, der die Androzentrik der antiken Welt durchbrochen hat.”(Hanna Wolff).

Hauptwörter die Absicht intention die Androzentrik androcentricism die Ehe marriage der Ehebruch adultery die Ehepraxis marriage practice die Ehescheidung divorce das Gesetz law die Schuld guild die Stelle place die Veranlassung initiation, instigation Hanna Wolf, psychotherapist and theologian.  (Alibris has some of her books here.)

Zeitwörter ableiten derive brechen, gebrochen break durchbrechen, -brochen break through führen geführt lead, conduct; (of marriage) to have a marriage scheiden, geschieden divide, divorce setzen put, set, establish versteheh -standen understand __ wäre . . . falsch verstanden would be wrongly understood Andere Wörter daraus from that schon already, even sofort directly, immediately wenn if, when