Feeds:
Posts
Comments

Das Buch

buch

I made a brief mention of the blog “German for Neutestamentler” a while back.  I have taken further looks at it, and it is very helpful.

One example is his recent post on “Junia.”

Wayne Coppin gives excerpts from recent NT studies in German, with his translation, the original, discussion of points of German Grammar, and substantive discussions of the issue in the article.

I have been busy with many things the last three or four years and haven’t kept up with this site.  I have been doing some other things that I consider productive, and have been enjoying life, including my grandchildren, who now number four.

I do hope to get back to doing a some new post.  I think my next project will be Gerhard von Rad.  I have posted a few snippets from him, but plan to do more.

Here is a link from Frankfurt am Main.

German for Neutestamentler

This blog is devoted to German Scholarship on the NT.

 

Ich habe heute erstenmal das Buch Junia the First Woman Apostle (2005)von Eldon Jay Epp gelesen.  Herr Doktor Epp hat die Geschichte eines sonderbares philologisches Phänomens erklärt, d. h. die Erschaffung ex nihilo eines neues Name.  Wohl es gab schon um 250 zitaten  des lateinisches Namen Julia and des Namen Julias gar nichts, aber mach das Akzent des Akkusativ Fall (ΙΟΥΛΙΑΝ Rom 16:7) zum Zirkumflex stat Akut, und plötzlich Ecce Julias der Apostel.

Professor Epp hat eine klare, genaue, überzeugende Erzählung dieses erstaunlicher Geschichte von Textkritik, Philologie, und akademische Dummheit erzählt.  (Der Ausdruck “Geschlechtsumwandlung durch Übersetzung” ist aus ein Zitat von Elizabeth Castelli.)

Stoppen Sie diese Farce

Der Ton wird schriller im Nervenkrieg um den eingefrorenen US-Haushalt. Präsident Obama nannte die Blockade der Republikaner eine “Waffe am Kopf des US-Volks” – und forderte eine sofortige Einigung. Erpressen lassen will er sich jedoch nicht, ein “Lösegeld” schloss er aus.

Der Spiegel

Free Reading

My friend Scott Caulley alerted me to Theological Commons.  Here is the link to theological literature in German: http://commons.ptsem.edu/?page-length=10&qtext=language%3a%22German%22

 

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 433 other followers