(Weihnachten, 1943)
Heiliger Geist,
Gib mir den Glauben, der mich vor
Verzweiflung, Süchten und Laster rettet,
Gib mir die Liebe zu Gott und den Menschen,
Die allen Haß und Bitterkeit vertilgt,
Gib mir die Hoffnung, die mich befreit von
Furcht und Verzagtheit.
Lehre mich Jesus Christus erkennen
und seinen Willen tun.
die Furcht fear
der Geist Spirit
der Glaube faith
der Haß hate, hatred
- heilig holy
die Hoffnung hope
das Laster vice
die Liebe love
die Sucht, pl Süchte addiction, obssession
die Verzagtheit despair, despondancy
die Verzweiflung despair, desperation
befreien free, liberate
erkennen recognize
geben (impv gib) give
lehren teach
retten save, rescue; vor from
vertilgen destroy
[…] (1, 2, and 3); or “Morning Prayer for Prisoners” in six installments (1, 2, 3, 4, 5, […]